入地

rù dì nhập địa

Hán Việt: nhập địa · Pinyin: rù dì

Tổng quan

xuống đất

Cấu tạo: 入 (nhập) + 地 (địa)

Pinyin
rù dì
Hán Việt
nhập địa
Cấu tạo
入 + 地 · nhập + địa nghĩa thành phần: nhập + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui xuống đất

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.低陷於地面。《續漢書志．第七．祭祀志上》：「距石下皆有石跗，入地四尺。」明．周祈《名義考．卷四．地部．陽溝》：「陰溝水入地潛行，陽溝水出地顯行。」 2.人死後埋於地下，故稱人死亡為「入地」。《後漢書．卷六二．荀韓鍾陳列傳．韓韶》：「長活溝壑之人，而以此伏罪，含笑入地矣。」宋．陸游〈跋傅給事帖〉：「志士仁人，抱憤入地者，可勝數哉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 钻入地下。形容十分羞惭； 喻死亡； 宋代靖州地区少数民族的一种习俗。居民互斗，胜者仅掠溶者之钱财而归还其土地，谓之"入地"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.钻入地下。形容十分羞惭。 2.喻死亡。 3.宋代靖州地区少数民族的一种习俗。居民互斗，胜者仅掠溶者之钱财而归还其土地，谓之"入地"。

Eng

  • Cihui 入地 ùdì* v.o. 1. die 2. sink below the surface of the earth