全休

quán xiūtoàn hưu

Hán Việt: toàn hưu · Pinyin: quán xiū

Tổng quan

nghỉ ngơi hoàn toàn (sau khi ốm)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.在一段时间里,因病请假休养,不参加工作。

Cấu tạo: 全 (toàn) + 休 (hưu)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nghỉ ngơi hoàn toàn
  • Tần suất từ nghỉ ngơi hoàn toàn (sau khi ốm)
  • Biên soạn 全休 uánxiū v. 1. completely rest

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.在一段时间里,因病请假休养,不参加工作。

Eng

  • JMdict taking the whole day (week, period, etc.) off
  • JMdict being off work (school, etc.) the whole period
  • JMdict suspension of all (transportation) services (e.g. trains, flights)
  • Cihui complete rest (after an illness)
  • Tần suất từ 全休 uánxiū v. 1. completely rest , Tā ∼ liǎng ²zhōu. He took sick leave for two weeks. 2. be completely retired ◆n. long-term sick leave

ja

  • JMdict 全休(ぜんきゅう)

Từ liên quan

Gần nghĩa

休业 · 休会 · 休俸 · 休假 · 休克 · 休兵 · 休养 · 休刊