全體

quán tǐ toàn thể

Hán Việt: toàn thể · Pinyin: quán tǐ

Tổng quan

tất cả | toàn bộ

Cấu tạo: 全 (toàn) + 體 (thể)

Pinyin
quán tǐ
Hán Việt
toàn thể
Cấu tạo
全 + 體 · toàn + thể nghĩa thành phần: toàn + thể

Nghĩa

Việt

  • Cihui tất cả | toàn bộ
  • Cihui toàn thể toàn thể ☆Tất cả.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.全部身體。漢．劉熙《釋名．釋飲食》：「貊炙，全體炙之。各自以刀割出於胡貊之為也。」 2.全部、整體。宋．劉克莊〈郊行〉詩：「山晴全體出，樹老半身枯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指整个身体。 2.指事物的全部。 3.指某一集体中的全部人员。 4.比喻完美的全面的。 5.见"全体学"。

Eng

  • CC-CEDICT all|entire
  • Cihui all; entire

ja

  • JMdict whole|entirety|to begin with|in the first place|... the heck (e.g. what the heck?)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

举座 · 全部 · 合座 · 整个 · 整体 · 满堂

Từ trái nghĩa

一面 · 个人 · 个别 · 局部 · 片面 · 部分 · 部门