内地

nèi dìnội địa

Hán Việt: nội địa · Pinyin: nèi dì

Tổng quan

nội địa; đất liền

新华 · Tân Hoa Đại lục

距离边疆（或沿海）较远的地区; 指我国大陆地区（对香港、澳门而言）。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.京畿以內之地。《史記．卷一七．漢興以來諸侯王年表．序》：「而內地北距山以東盡諸侯地，大者或五六郡，連城數十，置百官宮觀，僭於天子。」 2.本國。《北史．卷三．魏高祖孝文帝本紀》：「巡幸江南，如在內地。」 3.內部之地，距離邊疆或沿海較遠的地區。《後漢書．卷八七．西羌傳．論曰》：「先零侵境，趙充國遷之內地。」《文明小史》第四七回：「過此以往，一入內地，便是野蠻所居。」 4.非通商之口岸。

Cấu tạo: 內 (nội) + 地 (địa)

Pinyin
nèi dì
Hán Việt
nội địa
Từ loại
danh
Cấu tạo
內 + 地 · nội + địa nghĩa thành phần: nội + địa

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 內地 nèidì p.w. inland; interior

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.京畿以內之地。《史記．卷一七．漢興以來諸侯王年表．序》：「而內地北距山以東盡諸侯地，大者或五六郡，連城數十，置百官宮觀，僭於天子。」 2.本國。《北史．卷三．魏高祖孝文帝本紀》：「巡幸江南，如在內地。」 3.內部之地，距離邊疆或沿海較遠的地區。《後漢書．卷八七．西羌傳．論曰》：「先零侵境，趙充國遷之內地。」《文明小史》第四七回：「過此以往，一入內地，便是野蠻所居。」 4.非通商之口岸。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 距离边疆（或沿海）较远的地区; 指我国大陆地区（对香港、澳门而言）。
  • Kaggle Zh-Vi hinterland

Eng

  • JMdict within the borders of a country
  • JMdict domestic soil
  • JMdict inland
  • JMdict interior
  • JMdict Japan proper (as opposed to its overseas colonies)
  • Cihui mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan); Japan (used in Taiwan during Japanese colonization)

Đức

  • Handedict Landesinnere (S, Geo)

ja

  • JMdict 内地（ないち）

other

  • Nguồn khác Đất đai trong nước

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

内陆 · 本地 · 腹地

Từ trái nghĩa

外地 · 沿海 · 海外 · 边区 · 边境 · 边疆