刮削

guā xiāo quát tước

Hán Việt: quát tước · Pinyin: guā xiāo

Tổng quan

1. nạo; cạo。用刀子一類的工具把物體表面的東西去掉。 2. cắt xén; ăn bớt; ăn xén。比喻剋扣或盤剝。 刮削錢財 cắt xén tiền tài; ăn bớt tài sản.

Cấu tạo: 刮 (quát) + 削 (tước)

Pinyin
guā xiāo
Hán Việt
quát tước
Cấu tạo
刮 + 削 · quát + tước nghĩa thành phần: quát + tước

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. nạo; cạo。用刀子一類的工具把物體表面的東西去掉。 2. cắt xén; ăn bớt; ăn xén。比喻剋扣或盤剝。 刮削錢財 cắt xén tiền tài; ăn bớt tài sản.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用刀子等工具，拂刮物體表面，使之光滑或平整。《舊唐書．卷四四．職官志三》：「主藥、藥童，主刮削擣簁。」 2.扣減、剝削。《醒世姻緣傳》第三二回：「虧了這四個人都有良心，能體貼晁夫人的好意，不肯在裡邊刮削東西。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用刀子一类的工具把物体表面的东西去掉； 比喻克扣或盘剥～钱财。
  • Tân Hoa Tự Điển ①用刀子一类的工具把物体表面的东西去掉。②比喻克扣或盘剥～钱财。

Eng

  • Cihui 刮削 uāxiāo* v. 1. scrape 2. exploit; extort