割地

gē dìcát địa

Hán Việt: cát địa · Pinyin: gē dì

Tổng quan

cắt đất; cắt nhường lãnh thổ; cắt đất đai. 割地求和 cắt đất cầu hoà

新华 · Tân Hoa Đại lục

割让领土：～求和。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.分封田邑。《禮記．月令》：「毋以封諸侯，立大官。毋以割地，行大使，出大幣。」《後漢書．卷一三．隗囂公孫述列傳．隗囂》：「儻肯如言，蒙天之福，即智士計功割地之秋也。」 2.將領土割讓給他國。《戰國策．秦策一》：「燕趙惡齊秦之合，必割地以交於王矣。」《三國演義》第五九回：「不如割地請和，兩家且各罷兵。」 3.割據。《漢書．卷三二．張耳陳餘傳》：「夫因天下之力而攻無道之君，報父兄之怨而成割地之業，此一時也。」

Cấu tạo: 割 (cát) + 地 (địa)

Pinyin
gē dì
Hán Việt
cát địa
Từ loại
tính
Cấu tạo
割 + 地 · cát + địa nghĩa thành phần: cát + địa

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Chia cắt đất đai.; hia cắt đất đai.; cắt đất; cắt nhường lãnh thổ; cắt đất đai. 割地求和 cắt đất cầu hoà; cắt nhường lãnh thổ; cắt đất đai
  • Biên soạn cede territory

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.分封田邑。《禮記．月令》：「毋以封諸侯，立大官。毋以割地，行大使，出大幣。」《後漢書．卷一三．隗囂公孫述列傳．隗囂》：「儻肯如言，蒙天之福，即智士計功割地之秋也。」 2.將領土割讓給他國。《戰國策．秦策一》：「燕趙惡齊秦之合，必割地以交於王矣。」《三國演義》第五九回：「不如割地請和，兩家且各罷兵。」 3.割據。《漢書．卷三二．張耳陳餘傳》：「夫因天下之力而攻無道之君，報父兄之怨而成割地之業，此一時也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 割让领土：～求和。

Eng

  • Cihui 割地 ēdì v.o. cede territory
  • Tần suất từ v.o. cede territory

Đức

  • Handedict Gebietsabtretungen

other

  • Nguồn khác Chia cắt đất đai

Từ liên quan

Gần nghĩa

割地求和 · 割𦙶 · 割下 · 割伤 · 割勢 · 割包 · 割去 · 割取