勻停

yún tíngquân đình

Hán Việt: quân đình · Pinyin: yún tíng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

均匀; 适中饮食匀停, 匀停的色彩, 酒中兑水的比例要匀停。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

分量適當。《元史．卷六六．河渠志三》：「曰停曰折者，用古算法，因此推彼，知其勢之低昂，相準折而取勻停也。」《二十年目睹之怪現狀》第九二回：「他乾祖父定睛一看，見是一掛珍珠朝珠，暗想老佛爺現在用的雖然有這個圓，卻還沒有這個大，我一向要弄這麼一掛，可奈總配不勻停，今天可遇見了。」

Cấu tạo: 勻 (quân) + 停 (đình)

Pinyin
yún tíng
Hán Việt
quân đình
Từ loại
tính
Cấu tạo
勻 + 停 · quân + đình nghĩa thành phần: quân + đình

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cân đối
  • Biên soạn 1. even; uniform 2. the right amount

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 分量適當。《元史．卷六六．河渠志三》：「曰停曰折者，用古算法，因此推彼，知其勢之低昂，相準折而取勻停也。」《二十年目睹之怪現狀》第九二回：「他乾祖父定睛一看，見是一掛珍珠朝珠，暗想老佛爺現在用的雖然有這個圓，卻還沒有這個大，我一向要弄這麼一掛，可奈總配不勻停，今天可遇見了。」

Eng

  • Cihui 勻停 únting s.v. <coll.> 1. even; uniform 2. the right amount

Từ liên quan

Gần nghĩa

停下 · 停業 · 停產 · 停住 · 停俸 · 停刊 · 停辦 · 停勻