匕首

bǐ shǒuchủy thủ

Hán Việt: chủy thủ · Pinyin: bǐ shǒu

Tổng quan

Hán Việt: CHUỶ, TỈ THỦ 名 dao găm; đoản kiếm; chủy thủ

新华 · Tân Hoa Đại lục

短剑或狭长的短刀。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

短劍。劍頭像匕，呈半圓形，有如飯匙，故稱為「匕首」。《史記．卷三十一．吳太伯世家》：「公子光詳為足疾，入于窟室，使專諸置匕首於炙魚之中以進食。」唐．司馬貞．索隱：「劉氏曰：『匕首，短劍也。』」《初刻拍案驚奇》卷四：「那空空兒二更到來，將匕首項下一劃，被玉遮了，其聲鏗然，劃不能透。」

Cấu tạo: 匕 (chủy) + 首 (thủ)

Pinyin
bǐ shǒu
Hán Việt
chủy thủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
匕 + 首 · chủy + thủ nghĩa thành phần: chủy + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui 名
  • Biên soạn dagger

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 短劍。劍頭像匕，呈半圓形，有如飯匙，故稱為「匕首」。《史記．卷三十一．吳太伯世家》：「公子光詳為足疾，入于窟室，使專諸置匕首於炙魚之中以進食。」唐．司馬貞．索隱：「劉氏曰：『匕首，短劍也。』」《初刻拍案驚奇》卷四：「那空空兒二更到來，將匕首項下一劃，被玉遮了，其聲鏗然，劃不能透。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 短剑或狭长的短刀。
  • Kaggle Zh-Vi dagger

Eng

  • JMdict dagger
  • JMdict dirk
  • Cihui dagger

Đức

  • Handedict Dolch (S, Mil)

ja

  • JMdict 匕首（あいくち）

Từ liên quan

Gần nghĩa

首义 · 首付 · 首任 · 首位 · 首例 · 首倡 · 首先 · 首创