匹夫有責

pǐ fū yǒu zé thất phu hữu trách

Hán Việt: thất phu hữu trách · Pinyin: pǐ fū yǒu zé

Tổng quan

Cấu tạo: 匹 (thất) + 夫 (phu) + 有 (hữu) + 責 (trách)

Pinyin
pǐ fū yǒu zé
Hán Việt
thất phu hữu trách
Cấu tạo
匹 + 夫 + 有 + 責 · thất + phu + hữu + trách nghĩa thành phần: thất + phu + hữu + trách

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 国家大事每个人都有责任。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓国家兴亡每个普通的人都有责任。语本清顾炎武《日知录．正始》"保天下者，匹夫之贱，与有责焉耳矣。"

Eng

  • Cihui 匹夫有責 ǐfūyǒuzé f.e. expect everyone to do his duty