吁咈

xū fú hu phất

Hán Việt: hu phất · Pinyin: xū fú

Tổng quan

Cấu tạo: 吁 (hu) + 咈 (phất)

Pinyin
xū fú
Hán Việt
hu phất
Cấu tạo
吁 + 咈 · hu + phất nghĩa thành phần: hu + phất

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不以為然。《書經．堯典》：「僉曰：『於鯀哉？』帝曰：『吁咈哉！方命圯族。』」唐．李商隱〈井泥四十韻〉：「禹竟代舜立，其父吁咈哉。」 2.君臣和洽會聚。明．王世貞《鳴鳳記》第一四齣：「皋、夔、稷、契，遭逢堯舜，故得吁咈一堂。設使當龍逢比干之遇，敢不竭忠盡諫？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 语本《书．尧典》"帝曰'咨!四岳，汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。下民其咨，有能俾乿？'佥曰'于!鲧哉。'帝曰'吁!咈哉，方命圮族。'岳曰'异哉，试可乃已。'帝曰'往!钦哉。'九载，绩用弗成。"孔传"凡言吁者，皆非帝意。"蔡沈集传"咈者，甚不然之之辞。"后以"吁咈"表示不以为然之意； 谓君臣和洽。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.语本《书．尧典》"帝曰'咨!四岳，汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。下民其咨，有能俾乿？'佥曰'于!鲧哉。'帝曰'吁!咈哉，方命圮族。'岳曰'异哉，试可乃已。'帝曰'往!钦哉。'九载，绩用弗成。"孔传"凡言吁者，皆非帝意。"蔡沈集传"咈者，甚不然之之辞。"后以"吁咈"表示不以为然之意。 2.谓君臣和洽。