咳血

ké xiěkhái huyết

Hán Việt: khái huyết · Pinyin: ké xiě

Tổng quan

Ho ra máu.; ho ra máu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.呼吸道出血由咳嗽咯出。痰血相杂﹑痰中带血丝或纯血无痰。为肺结核﹑支气管扩张﹑肺脓肿﹑肺癌等疾病的症状之一。中医学认为多因风热伤肺﹑肝火犯肺﹑肺阴亏损等所致。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

咳嗽痰中帶血。

Cấu tạo: 咳 (khái) + 血 (huyết)

Pinyin
ké xiě
Hán Việt
khái huyết
Từ loại
tính
Cấu tạo
咳 + 血 · khái + huyết nghĩa thành phần: khái + huyết

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 ho ra máu
  • Tần suất từ Ho ra máu.; ho ra máu
  • Biên soạn spit blood; cough up blood ◆n. hemoptysis

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 咳嗽痰中帶血。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.呼吸道出血由咳嗽咯出。痰血相杂﹑痰中带血丝或纯血无痰。为肺结核﹑支气管扩张﹑肺脓肿﹑肺癌等疾病的症状之一。中医学认为多因风热伤肺﹑肝火犯肺﹑肺阴亏损等所致。

Eng

  • Cihui 咳血 éxiě v.o. spit blood; cough up blood ◆n. hemoptysis
  • Tần suất từ v.o. spit blood; cough up blood ◆n. hemoptysis

Đức

  • Handedict Blutsturz (S, Med)

Từ liên quan

Gần nghĩa

咳䋡 · 咳出 · 咳呛 · 咳嗽 · 咳痰 · 血丝 · 血中 · 血书