士人

shì rénsĩ nhân

Hán Việt: sĩ nhân · Pinyin: shì rén

Tổng quan

kẻ sĩ; người có học; trí thức

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.士大夫; 儒生。亦泛称知识阶层。 2.人民; 百姓。 3.士卒; 将士。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.泛稱研究學問或有學問的人。《孔子家語．卷一．五儀解》：「所謂士人者，心有所定，計有所守，雖不能盡道術之本，必有率也。」《文選．范曄．宦者傳論》：「漢興仍襲秦制，置中常侍官，然亦引用士人以參其選。」 2.男子的通稱。 3.人民、百姓。《後漢書．卷七五．袁術傳》：「今孤以土地之廣，士人之眾，欲徼福於齊桓，擬跡於高祖，可乎？」

Cấu tạo: 士 (sĩ) + 人 (nhân)

Pinyin
shì rén
Hán Việt
sĩ nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
士 + 人 · sĩ + nhân nghĩa thành phần: sĩ + nhân

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 kẻ sĩ
  • VietPhrases người có học; trí thức
  • Tần suất từ Người có học.; gười có học.; học giả; sĩ nhân: kẻ sĩ/người có học/trí thức; kẻ sĩ; người có học; trí thức; người có học; trí thức
  • Biên soạn 士人 shìrén n. scholar; educated man M:²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.泛稱研究學問或有學問的人。《孔子家語．卷一．五儀解》：「所謂士人者，心有所定，計有所守，雖不能盡道術之本，必有率也。」《文選．范曄．宦者傳論》：「漢興仍襲秦制，置中常侍官，然亦引用士人以參其選。」 2.男子的通稱。 3.人民、百姓。《後漢書．卷七五．袁術傳》：「今孤以土地之廣，士人之眾，欲徼福於齊桓，擬跡於高祖，可乎？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.士大夫; 儒生。亦泛称知识阶层。 2.人民; 百姓。 3.士卒; 将士。

Eng

  • JMdict samurai
  • JMdict person of extensive learning
  • JMdict person of great culture
  • JMdict person of superior social standing
  • Cihui scholar
  • Tần suất từ 士人 shìrén n. scholar; educated man M:²wèi

ja

  • JMdict 士人（しじん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

人丁 · 人世 · 人丛 · 人中 · 人为 · 人乘 · 人事 · 人人