天有不測風雲，人有暫時禍福

tiān yǒu bù cè fēng yún,rén yǒu zàn shí huò fú

Pinyin: tiān yǒu bù cè fēng yún,rén yǒu zàn shí huò fú

Tổng quan

Cấu tạo: 天 (thiên) + 有 (hữu) + 不 (bất) + 測 (trắc) + 風 (phong) + 雲 (vân) + ， + 人 (nhân) + 有 (hữu) + 暫 (tạm) + 時 (thì) + 禍 (họa) + 福 (phúc)

Pinyin
tiān yǒu bù cè fēng yún,rén yǒu zàn shí huò fú
Cấu tạo
天 + 有 + 不 + 測 + 風 + 雲 + ， + 人 + 有 + 暫 + 時 + 禍 + 福

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不测：料想不到。比喻有些灾祸的发生，事先是无法预料的。