寧爲太平犬，莫作亂離人

nìng wéi tài píng quǎn，mò zuò luàn lí rén

Pinyin: nìng wéi tài píng quǎn，mò zuò luàn lí rén

Tổng quan

Cấu tạo: 寧 (ninh) + 爲 (vi) + 太 (thái) + 平 (bình) + 犬 (khuyển) + ， + 莫 (mạc) + 作 (tác) + 亂 (loạn) + 離 (li) + 人 (nhân)

Pinyin
nìng wéi tài píng quǎn，mò zuò luàn lí rén
Cấu tạo
寧 + 爲 + 太 + 平 + 犬 + ， + 莫 + 作 + 亂 + 離 + 人

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 宁可做太平盛世的狗，也不做战乱时代的人。用来表示生逢乱世的痛苦心情。