平時不燒香，急來抱佛腳

píng shí bù shāo xiāng，jí lái bào fó jiǎo

Pinyin: píng shí bù shāo xiāng，jí lái bào fó jiǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 平 (bình) + 時 (thì) + 不 (bất) + 燒 (thiêu) + 香 (hương) + ， + 急 (cấp) + 來 (lai) + 抱 (bão) + 佛 (phật) + 腳 (cước)

Pinyin
píng shí bù shāo xiāng，jí lái bào fó jiǎo
Cấu tạo
平 + 時 + 不 + 燒 + 香 + ， + 急 + 來 + 抱 + 佛 + 腳

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。
  • Tân Hoa Tự Điển 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求◇多指平时没有准备，临时慌忙应付。