怒從心頭起，惡向膽邊生
Pinyin: nù cóng xīn tóu qǐ，è xiàng dǎn biān shēng
Tổng quan
Cấu tạo: 怒 (nộ) + 從 (tòng) + 心 (tâm) + 頭 (đầu) + 起 (khởi) + ， + 惡 (ác) + 向 (hướng) + 膽 (đảm) + 邊 (biên) + 生 (sanh)
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。也泛指恼怒到极点。
Pinyin: nù cóng xīn tóu qǐ，è xiàng dǎn biān shēng
Cấu tạo: 怒 (nộ) + 從 (tòng) + 心 (tâm) + 頭 (đầu) + 起 (khởi) + ， + 惡 (ác) + 向 (hướng) + 膽 (đảm) + 邊 (biên) + 生 (sanh)