怯懦

qiè nuò khiếp nọa

Hán Việt: khiếp nọa · Pinyin: qiè nuò

Tổng quan

nhút nhát | nhát gan | yếu đuối

Cấu tạo: 怯 (khiếp) + 懦 (nọa)

Pinyin
qiè nuò
Hán Việt
khiếp nọa
Cấu tạo
怯 + 懦 · khiếp + nọa nghĩa thành phần: khiếp + nọa

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhút nhát | nhát gan | yếu đuối

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 膽小怕事。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「僕雖怯懦，欲苟活，亦頗識去就之分矣。」《五代史平話．周史．卷下》：「南人怯懦，聞小有儆，必悉師以救之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 懦弱；胆小怕事仆虽怯懦，欲苟活，亦颇识去就之分矣。

Eng

  • CC-CEDICT timid; cowardly; chicken-hearted
  • Cihui timid; cowardly; chicken-hearted

ja

  • JMdict cowardly|spineless|weak-willed|fainthearted

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

怯弱 · 懦夫 · 懦弱 · 胆小 · 软弱

Từ trái nghĩa

刚强 · 刚毅 · 勇敢 · 坚强 · 大胆 · 雕悍