才短气粗

cái duǎn qì cūtài đoản khí thô

Hán Việt: tài đoản khí thô · Pinyin: cái duǎn qì cū

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

才：才识; 短：短浅; 气：气质。缺少才干，气质粗鲁。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

才幹不足，氣質凡庸粗劣。《隋唐演義》第八三回：「祿山才短氣粗，當此大鎮，深懼不能勝任。」

Cấu tạo: 才 (tài) + 短 (đoản) + 氣 (khí) + 粗 (thô)

Pinyin
cái duǎn qì cū
Hán Việt
tài đoản khí thô
Từ loại
thành
Cấu tạo
才 + 短 + 氣 + 粗 · tài + đoản + khí + thô nghĩa thành phần: tài + đoản + khí + thô

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 才：才识; 短：短浅; 气：气质。缺少才干，气质粗鲁。

Từ liên quan

Gần nghĩa

才短思涩 · 气粗胆壮 · 气粗粗