授事

thụ sự

Hán Việt: thụ sự

Tổng quan

(術語）Karmadāna，梵語羯磨。譯曰事。陀那，譯曰授。以諸雜事指授於人之役是名授事。舊曰維那者，即此也。寄歸傳四曰：「授事者，梵云羯磨陀那。陀那是授，羯磨是事，意道以眾雜事指授於人，舊云維那者非也。維是周語，意道綱維，那是梵音，略去羯磨陀字也。」☸

Cấu tạo: 授 (thụ) + 事 (sự)

Hán Việt
thụ sự
Cấu tạo
授 + 事 · thụ + sự nghĩa thành phần: thụ + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）Karmadāna，梵語羯磨。譯曰事。陀那，譯曰授。以諸雜事指授於人之役是名授事。舊曰維那者，即此也。寄歸傳四曰：「授事者，梵云羯磨陀那。陀那是授，羯磨是事，意道以眾雜事指授於人，舊云維那者非也。維是周語，意道綱維，那是梵音，略去羯磨陀字也。」☸
  • Tần suất từ [bktd] thụ sự (術語）Karmadāna，梵語羯磨。譯曰事。陀那，譯曰授。以諸雜事指授於人之役是名授事。舊曰維那者，即此也。寄歸傳四曰：「授事者，梵云羯磨陀那。陀那是授，羯磨是事，意道以眾雜事指授於人，舊云維那者非也。維是周語，意道綱維，那是梵音，略去羯磨陀字也。」☸

Từ liên quan

Gần nghĩa

事世 · 事业 · 事主 · 事事 · 事件 · 事体 · 事例 · 事假