搓手

cuō shǒutha thủ

Hán Việt: tha thủ · Pinyin: cuō shǒu

Tổng quan

Xoa tay

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.两手相摩。 2.旧时私塾中体罚学生的一种方法。被罚者手搁桌上，塾师将笔管压在其手背上，用力猛搓。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

兩手相揉擦。《文明小史》第一三回：「這時候制臺大人正在廳上等信，等了半天，不見回來，以為當不成功，今年這個年如何過得過去？不時搓手的盤算。」

Cấu tạo: 搓 (tha) + 手 (thủ)

Pinyin
cuō shǒu
Hán Việt
tha thủ
Từ loại
động
Cấu tạo
搓 + 手 · tha + thủ nghĩa thành phần: tha + thủ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn Xoa tay
  • Biên soạn 搓手 uōshǒu v.o. <coll.> rub the hands together

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 兩手相揉擦。《文明小史》第一三回：「這時候制臺大人正在廳上等信，等了半天，不見回來，以為當不成功，今年這個年如何過得過去？不時搓手的盤算。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.两手相摩。 2.旧时私塾中体罚学生的一种方法。被罚者手搁桌上，塾师将笔管压在其手背上，用力猛搓。
  • Kaggle Zh-Vi wash one's hands in invisible soap

Eng

  • Cihui 搓手 uōshǒu v.o. <coll.> rub the hands together
  • Tần suất từ 搓手 uōshǒu v.o. <coll.> rub the hands together

Từ liên quan

Gần nghĩa

搓手顿脚 · 搓手頓腳 · 手上 · 手下 · 手中 · 手举 · 手书 · 手交