斷絕

duàn jué đoạn tuyệt

Hán Việt: đoạn tuyệt · Pinyin: duàn jué

Tổng quan

cắt đứt | chấm dứt

Cấu tạo: 斷 (đoạn) + 絕 (tuyệt)

Pinyin
duàn jué
Hán Việt
đoạn tuyệt
Cấu tạo
斷 + 絕 · đoạn + tuyệt nghĩa thành phần: đoạn + tuyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui cắt đứt | chấm dứt
  • Cihui đoạn tuyệt đoạn tuyệt ☆Cắt đứt không còn liên hệ dính dáng gì.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 隔斷。《三國演義》第一三回：「傕乃移帝后車駕於郿塢，使姪李暹監之，斷絕內使，飲食不繼，侍臣皆有飢色。」《紅樓夢》第一八回：「自此以後，香菱果跟隨寶釵去了，把前面路逕竟一心斷絕。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原来有联系的停止联系或失去联系；原来连贯的不再连贯：～关系｜～来往｜～交通。

Eng

  • CC-CEDICT to sever; to break off
  • Cihui to sever; to break off

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

决绝 · 圮絕 · 屏绝 · 拒绝

Từ trái nghĩa

接续 · 畅通 · 相通 · 连续