民兵

mín bīngdân binh

Hán Việt: dân binh · Pinyin: mín bīng

Tổng quan

dân binh; dân quân

新华 · Tân Hoa Đại lục

①不脱离生产的群众武装组织。通常是国家(或政治集团)武装力量的组成部分。是常备军的助手和后备力量。中国共产党领导的民兵，是中国人民武装力量的组成部分，在各个历史时期为赢得革命战争的胜利作出了重要贡献。中华人民共和国成立后，实行基干民兵和普通民兵制度，一面参加社会主义建设，维护社会治安，一面接受军事训练，完成战备勤务，并随时准备参军参战，保卫祖国，抵御侵略。②民兵组织中的成员。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

由人民組織而成的武裝部隊。平時將軍事教育實施於民間，使國民具有一定的軍事知識及技能，遇戰時組織起來編成部隊，擔任戰鬥任務，稱為「民兵」。《三國演義》第一三回：「臨敵則驅民兵在前，名曰『敢死隊』，賊勢浩大。」

Cấu tạo: 民 (dân) + 兵 (binh)

Pinyin
mín bīng
Hán Việt
dân binh
Từ loại
danh
Cấu tạo
民 + 兵 · dân + binh nghĩa thành phần: dân + binh

Nghĩa

Việt

  • Cihui người dân quân
  • Tần suất từ lính com,măng,đô; biệt kích, đặc công anh dân quân; dân binh: dân binh/dân quân; dân quân , dân quân tự vệ , người dân quân; dân binh; dân quân; dân quân
  • Biên soạn 1. people's militia 2. militiaman M:ge/¹míng/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 由人民組織而成的武裝部隊。平時將軍事教育實施於民間，使國民具有一定的軍事知識及技能，遇戰時組織起來編成部隊，擔任戰鬥任務，稱為「民兵」。《三國演義》第一三回：「臨敵則驅民兵在前，名曰『敢死隊』，賊勢浩大。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①不脱离生产的群众武装组织。通常是国家(或政治集团)武装力量的组成部分。是常备军的助手和后备力量。中国共产党领导的民兵，是中国人民武装力量的组成部分，在各个历史时期为赢得革命战争的胜利作出了重要贡献。中华人民共和国成立后，实行基干民兵和普通民兵制度，一面参加社会主义建设，维护社会治安，一面接受军事训练，完成战备勤务，并随时准备参军参战，保卫祖国，抵御侵略。②民兵组织中的成员。
  • Kaggle Zh-Vi commando

Eng

  • JMdict militia
  • JMdict militiaman
  • Cihui people's militia; militia; militiaman
  • Tần suất từ n. 1. people's militia 2. militiaman M:ge/¹míng/²wèi

Đức

  • Handedict Miliz, Volksmiliz

ja

  • JMdict 民兵（みんぺい）

Từ liên quan

Gần nghĩa

民兵队 · 兵丁 · 兵书 · 兵乱 · 兵事 · 兵仗 · 兵刃 · 兵制