没齿难泯

mò chǐ nán mǐnmột xỉ nan mẫn

Hán Việt: một xỉ nan mẫn · Pinyin: mò chǐ nán mǐn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

没齿：终身。终身不能忘记。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

永遠不能忘記。明．陸采《懷香記》第一四齣：「荀侍中，你果成得此事，下官感你的恩德，真是鏤骨銘心，沒齒難泯。」也作「沒齒難忘」。

Cấu tạo: 沒 (một) + 齒 (xỉ) + 難 (nan) + 泯 (mẫn)

Pinyin
mò chǐ nán mǐn
Hán Việt
một xỉ nan mẫn
Từ loại
thành
Cấu tạo
沒 + 齒 + 難 + 泯 · một + xỉ + nan + mẫn nghĩa thành phần: một + xỉ + nan + mẫn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 没齿：终身。终身不能忘记。

Từ liên quan

Gần nghĩa

没齿不忘 · 没齿无怨 · 没齿难忘