法器

fǎ qì pháp khí

Hán Việt: pháp khí · Pinyin: fǎ qì

Tổng quan

ụng cụ bày trên bàn thờ Phật. pháp khí pháp khí ☆Dụng cụ bày trên bàn thờ Phật. pháp khí (術語）堪行佛道者，謂之法器。法華經提婆品曰：「女人垢穢，非是法器。」二祖慧可久事達磨。莫聞誨勵。乃斷臂，求法。師知是法器。付以衣鉢。見山堂肆考。㘝僧道齋醮所用之樂器。謂之法器。如鐃鈸之屬。☸ nhạc cụ của thầy tu; nhạc cụ của đạo sĩ。和尚、道士等舉行宗教儀式時所用的器物，如鍾、鼓、鐃、鈸、木魚和瓶、鉢、杖等。

Cấu tạo: 法 (pháp) + 器 (khí)

Pinyin
fǎ qì
Hán Việt
pháp khí
Cấu tạo
法 + 器 · pháp + khí nghĩa thành phần: pháp + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui ụng cụ bày trên bàn thờ Phật. pháp khí pháp khí ☆Dụng cụ bày trên bàn thờ Phật. pháp khí (術語）堪行佛道者，謂之法器。法華經提婆品曰：「女人垢穢，非是法器。」二祖慧可久事達磨。莫聞誨勵。乃斷臂，求法。師知是法器。付以衣鉢。見山堂肆考。㘝僧道齋醮所用之樂器。謂之法器。如鐃鈸之屬。☸ nhạc cụ của thầy tu; nhạc cụ của đạo sĩ。和尚、道士等舉行宗教儀式時所用的器物，如鍾、鼓、鐃、鈸、木魚和瓶、鉢、杖等。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.具有修證佛法的根性，能行佛道的人。 2.僧道齋醮所需用具與樂器。如法劍、法盆、法鈴、法鼓與鐃、鈸、魚、罄等。元．王實甫《西廂記．第一本．第四折》：「今日二月十五日開啟，眾僧動法器者，請夫人小拈香。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 和尚、道士等举行宗教仪式时所用的器物，如钟、鼓、铙、钹、木鱼和瓶、钵、杖等。

Eng

  • Cihui 法器 ǎqì n. 1. Buddhist/Daoist (musical) instruments 2. one who obeys Buddha 3. vessel of the law