爱戴

ài dàiái đái

Hán Việt: ái đái · Pinyin: ài dài

Tổng quan

ĐÁI, ĐỚI kính yêu; yêu quý

新华 · Tân Hoa Đại lục

敬爱并且拥护～领袖。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

敬愛、擁戴。《舊唐書．卷一九．懿宗本紀》：「洽三軍愛戴之情，荷千里折衝之寄。」

Cấu tạo: 愛 (ái) + 戴 (đái)

Pinyin
ài dài
Hán Việt
ái đái
Từ loại
động
Cấu tạo
愛 + 戴 · ái + đái nghĩa thành phần: ái + đái

Nghĩa

Việt

  • Cihui yêu thương và tôn trọng kính yêu; yêu quý。敬愛並且擁護。
  • Tần suất từ yêu; ái đái: kính yêu/yêu quý; yêu quý
  • Biên soạn 愛戴 idài v. love and respect

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 敬愛、擁戴。《舊唐書．卷一九．懿宗本紀》：「洽三軍愛戴之情，荷千里折衝之寄。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬爱并且拥护～领袖。

Eng

  • Cihui to love and respect; love and respect
  • Tần suất từ 愛戴 idài v. love and respect , Tā shòudào quán xiào de ∼. He has the love and respect of all the teachers and students in the whole school

Đức

  • Handedict lieben und verehren

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

尊崇 · 尊敬 · 拥戴 · 敬服 · 敬爱 · 敬重 · 爱惜 · 爱慕 · 爱护

Từ trái nghĩa

轻慢 · 轻蔑