牛仔裤

niú zǎi kùngưu tử khố

Hán Việt: ngưu tử khố · Pinyin: niú zǎi kù

Tổng quan

quần jean

新华 · Tân Hoa Đại lục

紧腰身、浅裆、裤腿很瘦的裤子，多用较厚实的布制成。最早在美国西部矿工和年轻牧人（牛仔）中流行，所以叫牛仔裤。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

早期美國西部移民者穿著的工作服。用帳蓬布縫製而成，質地堅韌，不易磨損。因多為牧人穿著，故稱為「牛仔褲」。現則改用厚質料的布裁製，廣受年輕人的喜愛。

Cấu tạo: 牛 (ngưu) + 仔 (tử) + 褲 (khố)

Pinyin
niú zǎi kù
Hán Việt
ngưu tử khố
Từ loại
danh
Cấu tạo
牛 + 仔 + 褲 · ngưu + tử + khố nghĩa thành phần: ngưu + tử + khố

Nghĩa

Việt

  • Cihui LT:條
  • Cihui 条
  • Tần suất từ quần jean , LT:條, 条
  • Biên soạn jeans

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 早期美國西部移民者穿著的工作服。用帳蓬布縫製而成，質地堅韌，不易磨損。因多為牧人穿著，故稱為「牛仔褲」。現則改用厚質料的布裁製，廣受年輕人的喜愛。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 紧腰身、浅裆、裤腿很瘦的裤子，多用较厚实的布制成。最早在美国西部矿工和年轻牧人（牛仔）中流行，所以叫牛仔裤。
  • Kaggle Zh-Vi blue jeans

Eng

  • Cihui jeans; 条

Đức

  • Handedict Jeans

Từ liên quan

Gần nghĩa

牛仔布 · 牛仔帽 · 牛仔 · 牛仔片 · 牛仔舞 · 牛仔装 · 牛仔排骨 · 牛仔竞技