知識越多越反動

zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng tri thức việt đa việt phản động

Hán Việt: tri thức việt đa việt phản động · Pinyin: zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng

Tổng quan

càng có nhiều tri thức, càng phản động (khẩu hiệu phi lý chống trí thức được quy cho Tứ nhân bang 四人幫|四人帮 sau sự kiện)

Cấu tạo: 知 (tri) + 識 (thức) + 越 (việt) + 多 (đa) + 越 (việt) + 反 (phản) + 動 (động)

Pinyin
zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng
Hán Việt
tri thức việt đa việt phản động
Cấu tạo
知 + 識 + 越 + 多 + 越 + 反 + 動 · tri + thức + việt + đa + việt + phản + động nghĩa thành phần: tri + thức + việt + đa + việt + phản + động

Nghĩa

Việt

  • Cihui càng có nhiều tri thức, càng phản động (khẩu hiệu phi lý chống trí thức được quy cho Tứ nhân bang 四人幫|四人帮 sau sự kiện)

Eng

  • CC-CEDICT the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮[Si4 ren2 bang1])
  • Cihui the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮)