祸事

huò shìhọa sự

Hán Việt: họa sự · Pinyin: huò shì

Tổng quan

tai hoạ; tai nạn; việc xấu

新华 · Tân Hoa Đại lục

桅性大的事情。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

嚴重麻煩或危害性很大的事情。《三國演義》第一一回：「正商議間，忽流星馬飛報禍事。」《儒林外史》第一七回：「潘保正迎著道：『不好了！禍事到了！』」

Cấu tạo: 禍 (họa) + 事 (sự)

Pinyin
huò shì
Hán Việt
họa sự
Từ loại
danh
Cấu tạo
禍 + 事 · họa + sự nghĩa thành phần: họa + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui điềm gở
  • Tần suất từ tai hoạ; tai hoạ; tai nạn; việc xấu
  • Biên soạn 禍事 huòshì n. disaster; calamity; mishap M:²jiàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 嚴重麻煩或危害性很大的事情。《三國演義》第一一回：「正商議間，忽流星馬飛報禍事。」《儒林外史》第一七回：「潘保正迎著道：『不好了！禍事到了！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 桅性大的事情。

Eng

  • JMdict mishap
  • JMdict misfortune
  • JMdict calamity
  • JMdict disaster
  • JMdict ominous word
  • Cihui disaster; doom
  • Tần suất từ 禍事 huòshì n. disaster; calamity; mishap M:²jiàn

Đức

  • Handedict Unglück, Desaster

ja

  • JMdict 禍事（まがごと）

Từ liên quan

Gần nghĩa

事世 · 事业 · 事主 · 事事 · 事件 · 事体 · 事例 · 事假