精明

jīng míng tinh minh

Hán Việt: tinh minh · Pinyin: jīng míng

Tổng quan

tinh tường | nhạy bén | thông minh tinh minh (雜語）精良明白也，謂心意之清潔。無量壽經下曰：「精明求願。」☸

Cấu tạo: 精 (tinh) + 明 (minh)

Pinyin
jīng míng
Hán Việt
tinh minh
Cấu tạo
精 + 明 · tinh + minh nghĩa thành phần: tinh + minh

Nghĩa

Việt

  • Cihui tinh tường | nhạy bén | thông minh tinh minh (雜語）精良明白也，謂心意之清潔。無量壽經下曰：「精明求願。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.純潔光亮。《淮南子．覽冥》：「於是日月精明，星辰不失其行。」 2.精誠。《禮記．祭統》：「是故君子之齊也，專致其精明之德也。」 3.聰敏仔細。《漢書．卷七一．于定國傳》：「定國食酒至數石不亂，冬月請治讞，飲酒益精明。」《文明小史》第三一回：「我們這位老師，做官做得忒精明了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 精细明察；机警聪明：～强干｜～的小伙子。

Eng

  • CC-CEDICT astute; shrewd; smart
  • Cihui astute; shrewd; smart

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

能干 · 醒目

Từ trái nghĩa

戆直 · 笨拙 · 糊涂 · 胡涂 · 蒙懂 · 颟顸