聯保

lián bǎo liên bảo

Hán Việt: liên bảo · Pinyin: lián bǎo

Tổng quan

bảo đảm chung (tài chính, luật pháp)

Cấu tạo: 聯 (liên) + 保 (bảo)

Pinyin
lián bǎo
Hán Việt
liên bảo
Cấu tạo
聯 + 保 · liên + bảo nghĩa thành phần: liên + bảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui bảo đảm chung (tài chính, luật pháp)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聯合保險。如：「國內的保險公司對於金額龐大的保險，大多採取聯保方式，以保障客戶的權益。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 国民党统治时期推行的保甲制度的主要内容之一。十户为甲﹐十甲为保﹐若干保为联保。迫使人民以五户联合出具联保连坐切结﹐互相担保﹐互相监视； 旧时有关银钱债务的保人﹐每列两人为保﹐亦名联保。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.国民党统治时期推行的保甲制度的主要内容之一。十户为甲﹐十甲为保﹐若干保为联保。迫使人民以五户联合出具联保连坐切结﹐互相担保﹐互相监视。 2.旧时有关银钱债务的保人﹐每列两人为保﹐亦名联保。

Eng

  • CC-CEDICT joint guarantee (finance, law)
  • Cihui joint guarantee (finance, law)