虛心使人進步，驕傲使人落後

xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu

Pinyin: xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu

Tổng quan

khiêm tốn giúp tiến bộ, kiêu ngạo khiến tụt hậu (câu nói của Mao Trạch Đông)

Cấu tạo: 虛 (hư) + 心 (tâm) + 使 (sử) + 人 (nhân) + 進 (tiến) + 步 (bộ) + ， + 驕 (kiêu) + 傲 (ngạo) + 使 (sử) + 人 (nhân) + 落 (lạc) + 後 (hậu)

Pinyin
xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu
Cấu tạo
虛 + 心 + 使 + 人 + 進 + 步 + ， + 驕 + 傲 + 使 + 人 + 落 + 後

Nghĩa

Việt

  • Cihui khiêm tốn giúp tiến bộ, kiêu ngạo khiến tụt hậu (câu nói của Mao Trạch Đông)

Eng

  • CC-CEDICT modesty leads to progress, arrogance makes you fall behind (quote of Mao Zedong)
  • Cihui modesty leads to progress, arrogance makes you fall behind (quote of Mao Zedong)