蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊

dù zhuó pōu liáng zhù，wén méng zǒu niú yáng

Pinyin: dù zhuó pōu liáng zhù，wén méng zǒu niú yáng

Tổng quan

Cấu tạo: 蠹 (đố) + 啄 (trác) + 剖 (phẩu) + 梁 (lương) + 柱 (trụ) + ， + 蚊 (văn) + 虻 + 走 (tẩu) + 牛 (ngưu) + 羊 (dương)

Pinyin
dù zhuó pōu liáng zhù，wén méng zǒu niú yáng
Cấu tạo
蠹 + 啄 + 剖 + 梁 + 柱 + ， + 蚊 + 虻 + 走 + 牛 + 羊

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 虫蛀鸟啄能使梁柱毁坏，蚊虻的叮咬可使牛羊奔跑。比喻微小的有害因素，可以酿成大祸。