觌面分明

địch diện phân minh

Hán Việt: địch diện phân minh

Tổng quan

ĐỊCH DIỆN PHÂN MINH Thiền lâm phương ngữ. Lập tức hiển bày bản lai diện mục, không che đậy mảy may. Chu Chủ Bạ Thỉnh tán trong ĐHNL q.4 ghi: 龐老曾升馬祖堂。西江吸盡更無雙。而今妙喜朱居士。覿面分明不覆藏。 Bàng Uẩn từng lên Mã Tổ đường, Tây giang hút cạn không ai bằng, Hôm nay Diệu Hỷ Chu cư sĩ, Địch diện đương cơ quá rõ ràng.

Cấu tạo: 觌 (địch) + 面 (diện) + 分 (phân) + 明 (minh)

Hán Việt: địch diện phân minh
Cấu tạo: 觌 + 面 + 分 + 明 · địch + diện + phân + minh nghĩa thành phần: địch + diện + phân + minh

Nghĩa

Việt

Cihui ĐỊCH DIỆN PHÂN MINH Thiền lâm phương ngữ. Lập tức hiển bày bản lai diện mục, không che đậy mảy may. Chu Chủ Bạ Thỉnh tán trong ĐHNL q.4 ghi: 龐老曾升馬祖堂。西江吸盡更無雙。而今妙喜朱居士。覿面分明不覆藏。 Bàng Uẩn từng lên Mã Tổ đường, Tây giang hút cạn không ai bằng, Hôm nay Diệu Hỷ Chu cư sĩ, Địch diện đương…