进士

jìn shìtiến sĩ

Hán Việt: tiến sĩ · Pinyin: jìn shì

Tổng quan

tiến sĩ

新华 · Tân Hoa Đại lục

科举时代称殿试考取的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

科舉時代的科目。隋煬帝選拔人才，設進士科，唐宋因之，其時凡舉人試於禮部合格者，稱為「進士」。明、清之制，會試中式，殿試後賜進士及第、進士出身、同進士出身，皆通稱為「進士」。《紅樓夢》第二回：「已會了進士，選入外班，今已陞了本府知縣。」

Cấu tạo: 進 (tiến) + 士 (sĩ)

Pinyin
jìn shì
Hán Việt
tiến sĩ
Từ loại
danh
Cấu tạo
進 + 士 · tiến + sĩ nghĩa thành phần: tiến + sĩ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 進士 jìnshì n. <trad.> successful candidate in the highest imperial examination M:ge/¹míng/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 科舉時代的科目。隋煬帝選拔人才，設進士科，唐宋因之，其時凡舉人試於禮部合格者，稱為「進士」。明、清之制，會試中式，殿試後賜進士及第、進士出身、同進士出身，皆通稱為「進士」。《紅樓夢》第二回：「已會了進士，選入外班，今已陞了本府知縣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 科举时代称殿试考取的人。

Eng

  • JMdict palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature)
  • JMdict someone who has passed this examination
  • JMdict examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics)
  • Cihui successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate

ja

  • JMdict 進士（しんし）

other

  • Nguồn khác Danh hiệu gọi người thi đậu khoa thi Hội
  • Nguồn khác »Tiến sĩ khoa này được mấy người?«

Từ liên quan

Gần nghĩa

士人 · 士儒 · 士兵 · 士卒 · 士多 · 士夫 · 士女 · 士子