非常
phi thường
Hán Việt: phi thường · Pinyin: fēi cháng
Tổng quan
đặc biệt; bất thường; không bình thường. 非常時期 thời kỳ đặc biệt 非常會議 hội nghị bất thường; rất; vô cùng; cực kỳ; hết sức. 非常光榮 vô cùng vinh quang 非常高興 cực kỳ vui vẻ; hết sức sung sướng. 非常努力 vô cùng nỗ lực; cố gắng hết sức. 他非常會說話 anh ấy rất biết ăn nói
①异乎寻常的; 特殊的～时期ㄧ～会议。②十分; 极～光荣ㄧ～高兴 ㄧ～努力ㄧ他～会说话。
1.特別，異乎尋常。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「唯倜儻非常之人稱焉，蓋文王拘演《周易》。」 2.突來的禍患。《史記．卷七．項羽本紀》：「故遣將守關者，備他盜出入與非常也。」
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 1. extraordinary; unusual; special 2. very; extremely; highly
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.特別，異乎尋常。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「唯倜儻非常之人稱焉，蓋文王拘演《周易》。」 2.突來的禍患。《史記．卷七．項羽本紀》：「故遣將守關者，備他盜出入與非常也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển ①异乎寻常的; 特殊的～时期ㄧ～会议。②十分; 极～光荣ㄧ～高兴 ㄧ～努力ㄧ他～会说话。
Eng
- JMdict emergency
- JMdict extreme
- JMdict great
- JMdict extraordinary
- JMdict remarkable
- Cihui unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional
Đức
- Handedict Bsp.: 非常重要 非常重要 -- außerordentlich wichtig
ja
- JMdict 非常（ひじょう）
other
- Nguồn khác Không thấy luôn. Ít có
- Nguồn khác »E thay những dạ phi thường, dễ dò rốn bể, khôn lường đáy sông« — Phi thường: Không giống người thường, là nói hững người sâu sắc, hiểm độc. »E thay những dạ phi thường« (Kiều)