顧命

gù mìngcố mệnh

Hán Việt: cố mệnh · Pinyin: gù mìng

Tổng quan

cố mệnh

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.《书．顾命》"成王将崩，命召公﹑毕公率诸侯相康王，作《顾命》。"孔传"临终之命曰顾命。"孔颖达疏"顾是将去之意，此言临终之命曰顾命，言临将死去回顾而为语也。"后因以"顾命"谓临终遗命，多用以称帝王遗诏。 2.顾惜生命。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.《書經》篇名。為周成王臨終前的遺命。 2.天子的遺詔。《晉書．卷六．明帝紀》：「敬聽顧命，任托付之重，同心斷金，以謀王室。」《五代史平話．周史．卷下》：「世宗大慚，召范質等入言嗹命，謂質曰：『王著，藩邸故人，朕若不起，當相之！』」 3.顧及生命。唐．王維〈與工部李侍郎書〉：「畏賊顧望，貢獻不至，莫有鬥心。侍郎慨然，枕戈泣血，奮不顧命，捍衛聖主。」《宋史．卷二五五．列傳．康延澤》：「帥師討賊，奮不顧命; 垂老之年，殞身鋒鏑。」

Cấu tạo: 顧 (cố) + 命 (mệnh)

Pinyin
gù mìng
Hán Việt
cố mệnh
Từ loại
danh
Cấu tạo
顧 + 命 · cố + mệnh nghĩa thành phần: cố + mệnh

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn posthumous imperial edict ◆v.o. feel worried for one's life

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.《書經》篇名。為周成王臨終前的遺命。 2.天子的遺詔。《晉書．卷六．明帝紀》：「敬聽顧命，任托付之重，同心斷金，以謀王室。」《五代史平話．周史．卷下》：「世宗大慚，召范質等入言嗹命，謂質曰：『王著，藩邸故人，朕若不起，當相之！』」 3.顧及生命。唐．王維〈與工部李侍郎書〉：「畏賊顧望，貢獻不至，莫有鬥心。侍郎慨然，枕戈泣血，奮不顧命，捍衛聖主。」《宋史．卷二五五．列傳．康延澤》：「帥師討賊，奮不顧命; 垂老之年，殞身鋒鏑。」

Eng

  • Cihui 顧命 ùmìng n. <trad.> posthumous imperial edict ◆v.o. feel worried for one's life

Từ liên quan

Gần nghĩa

命中 · 命亘 · 命令 · 命光 · 命危 · 命名 · 命大 · 命婦