鯉庭

lǐ tínglí đình

Hán Việt: lí đình · Pinyin: lǐ tíng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

《论语·季氏》载，孔鲤趋而过庭”，其父孔子教训他要学诗、学礼◇因以鲤庭”为子受父训的典故鲤庭传事业。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

本指孔子的兒子孔鯉承受父訓的故事。典出《論語．季氏》。後指承受父親教訓的地方。唐．劉禹錫〈酬鄭州權舍人見寄十二韻〉：「鯉庭傳事業，雞樹遂翱翔。」唐．楊汝士〈宴楊僕射新昌里第〉詩：「文章舊價留鸞掖，桃李新陰在鯉庭。」

Cấu tạo: 鯉 (lí) + 庭 (đình)

Pinyin
lǐ tíng
Hán Việt
lí đình
Từ loại
danh
Cấu tạo
鯉 + 庭 · lí + đình nghĩa thành phần: lí + đình

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nơi nhận giáo huấn
  • Biên soạn id. <trad.> receive instruction from one's father

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指孔子的兒子孔鯉承受父訓的故事。典出《論語．季氏》。後指承受父親教訓的地方。唐．劉禹錫〈酬鄭州權舍人見寄十二韻〉：「鯉庭傳事業，雞樹遂翱翔。」唐．楊汝士〈宴楊僕射新昌里第〉詩：「文章舊價留鸞掖，桃李新陰在鯉庭。」

Eng

  • Cihui 鯉庭 ǐtíng id. <trad.> receive instruction from one's father

Từ liên quan

Gần nghĩa

庭中 · 庭儀 · 庭前 · 庭園 · 庭堂 · 庭外 · 庭審 · 庭燎