万古留芳

wàn gǔ liú fāngvạn cổ lưu phương

Hán Việt: vạn cổ lưu phương · Pinyin: wàn gǔ liú fāng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

万古：千年万代; 芳：香，好名声。好名声永远流传

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

好名聲永遠流傳。用以頌揚人的德行。元．紀君祥《趙氏孤兒》第二折：「老宰輔，你若存的趙氏孤兒，當名標青史，萬古留芳。」也作「萬古流芳」。

Cấu tạo: 萬 (vạn) + 古 (cổ) + 留 (lưu) + 芳 (phương)

Pinyin: wàn gǔ liú fāng
Hán Việt: vạn cổ lưu phương
Từ loại: thành
Cấu tạo: 萬 + 古 + 留 + 芳 · vạn + cổ + lưu + phương nghĩa thành phần: vạn + cổ + lưu + phương