不管怎样

bù guǎn zěn yàngbất quản chẩm dạng

Hán Việt: bất quản chẩm dạng · Pinyin: bù guǎn zěn yàng

Tổng quan

dù sao đi nữa; bất kể chuyện gì xảy ra

Cấu tạo: 不 (bất) + 管 (quản) + 怎 (chẩm) + 樣 (dạng)

Pinyin
bù guǎn zěn yàng
Hán Việt
bất quản chẩm dạng
Từ loại
trạng
Cấu tạo
不 + 管 + 怎 + 樣 · bất + quản + chẩm + dạng nghĩa thành phần: bất + quản + chẩm + dạng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 dù sao đi nữa
  • Google Alex v6 dù thế nào
  • Tần suất từ thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy không kể, không đếm xỉa tới, không chú ý tới; bất chấp
  • Biên soạn v.p. in any case; anyway; no matter what

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi anyhow

Eng

  • Cihui 不管怎樣 ùguǎnzěnyàng v.p. in any case; anyway; no matter what
  • Tần suất từ v.p. in any case; anyway; no matter what

Từ liên quan

Gần nghĩa

不管不顾 · 不管一二 · 不管什么 · 不管部長 · 不管部长 · 不管在哪里 · 不管谁 · 不管不问