得失在人

dé shī zài rén đắc thất tại nhân

Hán Việt: đắc thất tại nhân · Pinyin: dé shī zài rén

Tổng quan

Cấu tạo: (đắc) + (thất) + (tại) + (nhân)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人生的成敗取決於當事者的努力與否。唐.陳子昂〈與韋五虛己書〉:「僕嘗竊不自量,謂以為得失在人,欲揭聞見,抗衡當代之士。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指人生的胜利失败就取决于本人的努力与否。强调人的主观能动性。
  • Tân Hoa Tự Điển 指人生的胜利失败就取决与本人的努力与否。强调人的主观能动性。