文明小史
văn minh tiểu sử
Hán Việt: văn minh tiểu sử · Pinyin: wén míng xiǎo shǐ
Tổng quan
Tiểu thuyết Lịch sử Ngắn về Văn minh, cuối thời Thanh của Li Boyuan 李伯元[Li3 Bo2 yuan2] hoặc Li Baojia 李寶嘉
长篇小说。清代李伯元作。六十回。以1900年庚子事变后处于动荡、变革中的中国社会为背景，广泛深入地描写了西方文明引进中国后被接纳、抵制、扭曲的过程，揭露了清廷官吏的守旧、昏庸，以及假借维新之名图谋升官发财的社会风气。
Nghĩa
Việt
- Cihui Tiểu thuyết Lịch sử Ngắn về Văn minh, cuối thời Thanh của Li Boyuan 李伯元 hoặc Li Baojia 李寶嘉
- Cihui 李宝嘉, miêu tả biến động sau Liên quân Tám nước năm 1900 八國聯軍
- Cihui 八国联军
- Tần suất từ Tiểu thuyết Lịch sử Ngắn về Văn minh, cuối thời Thanh của Li Boyuan 李伯元[Li3 Bo2 yuan2] hoặc Li Baojia 李寶嘉, 李宝嘉[Li3 Bao3 jia1], miêu tả biến động sau Liên quân Tám nước năm 1900 八國聯軍, 八国联军[Ba1 guo2 Lian2 jun1]
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 长篇小说。清代李伯元作。六十回。以1900年庚子事变后处于动荡、变革中的中国社会为背景，广泛深入地描写了西方文明引进中国后被接纳、抵制、扭曲的过程，揭露了清廷官吏的守旧、昏庸，以及假借维新之名图谋升官发财的社会风气。
Eng
- Cihui Short History of Civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia 李寶嘉; 李宝嘉 describing the turmoil after the 1900 Eight-Nation Alliance 八國聯軍; 八国联军
- Tần suất từ Short History of Civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元[Li3 Bo2 yuan2] or Li Baojia 李寶嘉, 李宝嘉[Li3 Bao3 jia1] describing the turmoil after the 1900 Eight-Nation Alliance 八國聯軍, 八国联军[Ba1 guo2 Lian2 jun1]