是非颠倒
thị phi điên đảo
Hán Việt: thị phi điên đảo · Pinyin: shì fēi diān dǎo
Tổng quan
"chinese_explanation": "是对; 非错。把错的说成对的，对的说成错的。把是非弄颠倒了。"
是：对; 非：错。把错的说成对的，对的说成错的。把是非弄颠倒了。
將對說成錯，錯說成對，歪曲事實。《二刻拍案驚奇》卷一六：「陽世全憑一張紙，是非顛倒多因此。」《老殘遊記》第九回：「然則桀紂之為君是，而桀紂之民全非了，豈不是是非顛倒嗎？」也作「顛倒黑白」、「顛倒是非」。
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 非错。
- Biên soạn 把错的说成对的，
- Biên soạn 对的说成错的。
- Biên soạn 把是非弄颠倒了。"}
- Biên soạn 是非顛倒 hìfēidiāndǎo f.e. confound right and wrong
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 是：对; 非：错。把错的说成对的，对的说成错的。把是非弄颠倒了。
Eng
- Cihui 是非顛倒 hìfēidiāndǎo f.e. confound right and wrong
- Tần suất từ 是非顛倒 hìfēidiāndǎo f.e. confound right and wrong