曾參殺人

zēng shēn shā rén tằng tham sát nhân

Hán Việt: tằng tham sát nhân · Pinyin: zēng shēn shā rén

Tổng quan

Cấu tạo: (tằng) + (tham) + (sát) + (nhân)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻流言可畏。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《战国策.秦策二》"费人有与曾子同名族者而杀人。人告曾子母曰'曾参杀人。'曾子之母曰'吾子不杀人。'织自若。有顷焉,人又曰'曾参杀人。'其母尚织自若也。顷之,一人又告之曰'曾参杀人。'其母惧,投杼逾墙而走。夫以曾参之贤与母之信也,而三人疑之﹐则慈母不能信也。"后以"曾参杀人"比喻流言可畏或诬枉之祸。

Eng

  • Cihui 曾參殺人 ēngshēnshārén id. Rumors are dreadful.