根本说一切有部毘奈耶随意事
căn bổn thuyết nhất thiết hữu bộ bì nại da tùy ý sự
Hán Việt: căn bổn thuyết nhất thiết hữu bộ bì nại da tùy ý sự
Tổng quan
căn bản thuyết nhất thiết hữu bộ tì nại da tuỳ ý sự (書名）一卷，唐義淨譯。特明自恣之事。☸
Cấu tạo: 根 (căn) + 本 (bổn) + 说 (thuyết) + 一 (nhất) + 切 (thiết) + 有 (hữu) + 部 (bộ) + 毘 (bì) + 奈 (nại) + 耶 (da) + 随 (tùy) + 意 (ý) + 事 (sự)
Nghĩa
Việt
- Cihui căn bản thuyết nhất thiết hữu bộ tì nại da tuỳ ý sự (書名）一卷，唐義淨譯。特明自恣之事。☸