永久

yǒng jiǔvĩnh cửu

Hán Việt: vĩnh cửu · Pinyin: yǒng jiǔ

Tổng quan

Lâu dài. Mãi mãi

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.历时长久。 2.时间上没有终止; 永远。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

長久。《詩經．小雅．六月》：「來歸自鎬，我行永久。」《文選．張衡．歸田賦》：「遊都邑以永久，無明略以佐時。」

Cấu tạo: 永 (vĩnh) + 久 (cửu)

Pinyin
yǒng jiǔ
Hán Việt
vĩnh cửu
Từ loại
tính
Cấu tạo
永 + 久 · vĩnh + cửu nghĩa thành phần: vĩnh + cửu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vĩnh cửu
  • VietPhrases vĩnh viễn; lâu dài; mãi mãi
  • Biên soạn permanent; perpetual; everlasting

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 長久。《詩經．小雅．六月》：「來歸自鎬，我行永久。」《文選．張衡．歸田賦》：「遊都邑以永久，無明略以佐時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.历时长久。 2.时间上没有终止; 永远。
  • Kaggle Zh-Vi for ever

Eng

  • JMdict eternity
  • JMdict permanence
  • JMdict perpetuity
  • JMdict Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
  • Cihui everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent

Đức

  • Handedict auf Dauer

ja

  • JMdict 永久（えいきゅう）
  • JMdict 永久（とわ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

恒久 · 永恒 · 永远 · 长久 · 长期

Từ trái nghĩa

临时 · 刹那 · 暂且 · 暂时 · 瞬间