流水行雲

liú shuǐ xíng yún lưu thủy hành vân

Hán Việt: lưu thủy hành vân · Pinyin: liú shuǐ xíng yún

Tổng quan

Cấu tạo: 流 (lưu) + 水 (thủy) + 行 (hành) + 雲 (vân)

Pinyin
liú shuǐ xíng yún
Hán Việt
lưu thủy hành vân
Cấu tạo
流 + 水 + 行 + 雲 · lưu + thủy + hành + vân nghĩa thành phần: lưu + thủy + hành + vân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容文章自然不受约束，就象漂浮着的云和流动着的水一样。

Eng

  • Cihui 流水行雲 iúshuǐxíngyún f.e. disappear/vanish quickly like running water or floating clouds ◆n. natural and graceful style of writing