糊糊涂涂

hú hú tū tūhồ hồ đồ đồ

Hán Việt: hồ hồ đồ đồ · Pinyin: hú hú tū tū

Tổng quan

hồ đồ; ngớ ngẩn

新华 · Tân Hoa Đại lục

无感觉的，麻木的或茫然的状态。

Cấu tạo: 糊 (hồ) + 糊 (hồ) + 塗 (đồ) + 塗 (đồ)

Pinyin
hú hú tū tū
Hán Việt
hồ hồ đồ đồ
Từ loại
tính
Cấu tạo
糊 + 糊 + 塗 + 塗 · hồ + hồ + đồ + đồ nghĩa thành phần: hồ + hồ + đồ + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bối rối
  • Cihui mơ hồ
  • Cihui ngốc nghếch
  • Tần suất từ hồ đồ; ngớ ngẩn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 无感觉的，麻木的或茫然的状态。

Eng

  • Cihui confused; muddled; stupid; dumb
  • Tần suất từ confused; muddled; stupid; dumb