衲僧正眼

nạp tăng chánh nhãn

Hán Việt: nạp tăng chánh nhãn

Tổng quan

NẠP TĂNG CHÁNH NHÃN Thiền lâm phương ngữ. Người tu thiền quan sát sự vật, nhận thức được chân lý qua ánh mắt trí huệ. Hương Lâm Trừng Viễn trong CĐTĐL q. 22 ghi: 問: ‘如何是衲僧正眼? ’師曰: ‘不分別。’ Hỏi: Thế nào là nạp tăng chánh nhãn? Sư đáp: Không phân biệt.

Cấu tạo: 衲 (nạp) + 僧 (tăng) + 正 (chánh) + 眼 (nhãn)

Hán Việt: nạp tăng chánh nhãn
Cấu tạo: 衲 + 僧 + 正 + 眼 · nạp + tăng + chánh + nhãn nghĩa thành phần: nạp + tăng + chánh + nhãn

Nghĩa

Việt

Cihui NẠP TĂNG CHÁNH NHÃN Thiền lâm phương ngữ. Người tu thiền quan sát sự vật, nhận thức được chân lý qua ánh mắt trí huệ. Hương Lâm Trừng Viễn trong CĐTĐL q. 22 ghi: 問: ‘如何是衲僧正眼? ’師曰: ‘不分別。’ Hỏi: Thế nào là nạp tăng chánh nhãn? Sư đáp: Không phân biệt.