观自在菩萨心真言一印念诵法
quan tự tại bồ tát tâm chân ngôn nhất ấn niệm tụng pháp
Hán Việt: quan tự tại bồ tát tâm chân ngôn nhất ấn niệm tụng pháp
Tổng quan
quán tự tại bồ tát tâm chân ngôn nhất ấn niệm tụng pháp (書名）一卷，唐不空譯，以一印而成辦種種作法之念誦法也。☸
Cấu tạo: 观 (quan) + 自 (tự) + 在 (tại) + 菩 (bồ) + 萨 (tát) + 心 (tâm) + 真 (chân) + 言 (ngôn) + 一 (nhất) + 印 (ấn) + 念 (niệm) + 诵 (tụng) + 法 (pháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui quán tự tại bồ tát tâm chân ngôn nhất ấn niệm tụng pháp (書名）一卷，唐不空譯，以一印而成辦種種作法之念誦法也。☸