山崩地坼

shān bēng dì chè san băng địa sách

Hán Việt: san băng địa sách · Pinyin: shān bēng dì chè

Tổng quan

Cấu tạo: 山 (san) + 崩 (băng) + 地 (địa) + 坼 (sách)

Pinyin
shān bēng dì chè
Hán Việt
san băng địa sách
Cấu tạo
山 + 崩 + 地 + 坼 · san + băng + địa + sách nghĩa thành phần: san + băng + địa + sách

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 山岳崩塌，大地裂開。《宋書．卷三四．五行志五》：「六月，壽春大雷震，山崩地坼，家人陷死。」後亦形容浩大的聲勢。《警世通言．卷二三．樂小舍𢬵生覓偶》：「道猶未絕，耳邊如山崩地坼之聲，潮頭有數丈之高，一湧而至。」也作「山崩地裂」、「山崩地陷」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 山岳崩塌，大地裂开。亦用以形容响声强烈巨大。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"山崩地裂"。